Allgemeine Geschäftsbedingungen MISCO SRL
Dieser Vertrag ist ein Fernabsatzvertrag gemäß Art. 50 ff. DSGVO. 6 des Gesetzesdekrets vom 2005. September 206 (Verbrauchergesetzbuch). Der Vertrag betrifft den Verkauf von Waren zwischen dem Unternehmen MISCO SRL - Via Nicola Fasano, 72 - 80078 Pozzuoli (NA) - Umsatzsteuer-Identifikationsnummer 08682551216 und dem Verbraucher (dem Kunden).
1. Vertragsparteien
MISCO SRL ist ein Unternehmen mit Sitz in Via Fasano, 72 - 80078 Pozzuoli (NA) - Italien, das Innenbord-Schiffsmotoren, Innen- und Außenbord-Ersatzteile, Ausrüstungszubehör und verschiedene Ausrüstungen für den Bootssport, einschließlich elektronischer Instrumente, vertreibt, von nachfolgend bezeichnet als "Produkte".
Es gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Produkten durch MISCO SRL, im Folgenden „MISCO“ genannt, an den Käufer, im Folgenden „Kunde“ genannt.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Angebote, Auftragsbestätigungen und etwaige Anhänge sind die einzigen Referenzdokumente, die die Beziehung zwischen MISCO und dem Kunden für alle über diese Website www.ricambimotorimarini.com getätigten Käufe regeln und gemeinsam definiert werden, im Folgenden „Vertrag“.
2. Allgemeine Regeln
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln alle Beziehungen, die sich aus dem Vertrag ergeben, und als integraler Bestandteil davon müssen sie ohne Änderungen in ihrer Gesamtheit angenommen und unterzeichnet werden, sofern nichts anderes vereinbart und von beiden Parteien schriftlich akzeptiert wird.
Jede Ergänzungs- und/oder Änderungsklausel zum Vertrag muss von beiden Parteien schriftlich formuliert und genehmigt werden, um als gültig und verbindlich zu gelten.
Der Vertrag gilt als abgeschlossen, wenn der Kunde die Bestellung eines oder mehrerer Produkte bestätigt und eine schriftliche Annahme von MISCO erhält.
Hat MISCO bei der Angebotserstellung eine Gültigkeitsfrist festgelegt, muss der Kunde die entsprechende Bestellung innerhalb dieser Frist absenden, deren Wirksamkeit jedoch stets von der Annahme durch MISCO abhängig ist.
Die Bestellung des Kunden ist ein verbindliches und unwiderrufliches Angebot bis zu dem ggf. angegebenen Datum oder Zeitraum als voraussichtliche Lieferung.
Alle von MISCO vorgelegten Schätzungen können ohne Vorankündigung geändert werden.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten unabhängig von der Nationalität des Kunden.
3. Thema
Mit der Auftragsbestätigung hat der Kunde das Recht, die ausgewählten Produkte in dem von MISCO auf dem betreffenden Webspace www.ricambimotorimarini.com veröffentlichten Online-Shop gegen Zahlung des festgelegten Betrags zu erwerben.
Diese Produkte können jederzeit nach Ermessen von MISCO geändert oder entfernt werden, ohne dass dies einen Grund für den Rücktritt vom Vertrag oder eine Verantwortung seitens MISCO darstellt, das sich in jedem Fall verpflichtet, Änderungen der im Online-Shop vorhandenen Produkte rechtzeitig zu melden.
MISCO gewährleistet die sofortige Bearbeitung und Erfüllung von Bestellungen durch das verwendete elektronische System und gibt zu diesem Zweck in seinem Online-Shop die voraussichtlichen Lieferzeiten am Bestimmungsort an, vorbehaltlich unvorhergesehener Ereignisse, die MISCO nicht zuzurechnen sind.
Das Computersystem von MISCO bestätigt die Registrierung der Bestellung in Echtzeit, indem es dem Kunden eine E-Mail-Bestätigung der korrekten Annahme der Bestellung und der entsprechenden Zahlung sendet.
Bestellungen gelten für MISCO nur dann als verbindlich, wenn der Kunde den vereinbarten Betrag bezahlt und entsprechende Nachweise an MISCO sendet per E-Mail bei Banküberweisung; im Zahlungsfall bei paypal gilt die bestellung für MISCO erst dann als verbindlich, wenn die wirtschaftliche abwicklung erfolgreich war.
Es wird empfohlen, dass der Kunde einen Ausdruck der Bestellbestätigung und aller nachfolgenden Benachrichtigungen / Mitteilungen aufbewahrt, die die Website an die E-Mail-Adresse sendet, die der Kunde bei der Bestellung verwendet hat.
4. Verkaufspreise und Einkaufsbedingungen
Alle online angezeigten Produktpreise, wie auf der Website angegeben, sind bereits inkl. MwSt.
Jeder Preis wird bei Auftragsbestätigung bestätigt natürlich zuzüglich der üblichen Verpackungs- und Transportkosten, die vom Telematiksystem automatisch berechnet werden.
Standardverpackung bedeutet Verpackung und der Schutz, der ausschließlich unter normalen Reisebedingungen erforderlich ist, um Schäden und / oder Verschlechterungen des Produkts zu verhindern, bevor es seinen vertraglich festgelegten Bestimmungsort erreicht.
Eine bestimmte Verpackung, auf Wunsch erstellt, ist dies mit zusätzlichen Kosten verbunden, die dem Kunden ebenfalls in Rechnung gestellt werden.
Allfällige Transportversicherungskosten, sofern vom Kunden ausdrücklich schriftlich gewünscht, gehen zu Lasten des Kunden.
Vor der endgültigen Bestätigung der Bestellung kann und muss der Kunde die Stückkosten der Produkte und die Transportkosten in der abschließenden Kostenübersicht überprüfen, die im Check-out der Website angezeigt wird.
Am Ende des Bestellbestätigungsprozesses erhält der Kunde eine E-Mail mit den Einzelheiten der Bestellung, die den Code, die Bezeichnung der bestellten Produkte, Angaben zu Kosten und Steuern sowie den Gesamtbetrag seiner Bestellung enthält.
Bei Zahlung per Banküberweisung, Der Kunde erhält außerdem in der Auftragsbestätigung genaue Anweisungen zur Durchführung der Transaktion.
Im Falle der Nichtverfügbarkeit des ausgewählten Produkts verpflichtet sich MISCO, dem Kunden die voraussichtlichen Lieferzeiten mitzuteilen, und der Kunde ist berechtigt, dies anzunehmen oder abzulehnen, indem er eine schriftliche Mitteilung per E-Mail an web@miscona.it oder per Fax an + sendet 39 081 5267299.
Im Falle einer Preisänderung der ausgewählten Produkte um mehr als 5 % des Wertes verpflichtet sich MISCO, den Kunden zu informieren, der das Recht hat, die Bestellung anzunehmen oder abzulehnen, indem er eine schriftliche Mitteilung an die e -Mail-Adressen und / oder Faxe, die oben angegeben sind.
5. Andere Einkaufsmöglichkeiten
MISCO informiert, dass neben dem Kauf über den Online-Shop der Website www.ricambimotorimarini.com mit seinem Warenkorb unter den in den vorherigen Punkten beschriebenen Bedingungen auch andere unten aufgeführte Kaufmethoden möglich und gültig sind:
A) FAX: der kunde muss eine schriftliche anfrage an nr. per Fax +39 081 5267299 mit folgenden Angaben:
a- Nachname und Name oder Firmenname (im Falle einer Firma)
b- Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (bei Unternehmen)
c- Adresse des Hauptsitzes und Versandadresse, falls abweichend
d- Telefon und E-Mail oder Fax
e- Code und Name des Produkts (der Produkte) mit relativen Mengen
f- Akzeptieren der Bedingungen der Datenschutzrichtlinie, Erteilen der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Anforderungen des Gesetzesdekrets 196/2003.
Nach Erhalt des Fax antwortet MISCO mit seinem Kostenvoranschlag/Angebot unter Angabe von Stückpreisen, Verfügbarkeit, Lieferzeiten sowie Transportkosten für die Lieferung an die angegebene Adresse, sofern vom Kunden nicht anders angegeben.
Wenn angenommen, muss dieses Angebot / Angebot erneut unterschrieben an MISCO per Fax an +39 081 5267299 gesendet werden.
B) E-MAIL: Der Kunde muss einen E-Mail-Brief (E-Mail) an die Adresse michele@miscona.it senden, in dem die folgenden Informationen angegeben sind:
a- Nachname und Name oder Firmenname (im Falle einer Firma)
b- Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (bei Unternehmen)
c- Adresse des Hauptsitzes und Versandadresse, falls abweichend
b- Telefon und E-Mail oder Fax
c- Code und Name des Produkts / der Produkte mit relativen Mengen
d- Akzeptieren der Bedingungen der Datenschutzrichtlinie, Erteilen der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Anforderungen des Gesetzesdekrets 196/2003.
Nach Erhalt der E-Mail antwortet MISCO mit seinem Kostenvoranschlag / Angebot unter Angabe von Stückpreisen, Verfügbarkeit, Lieferzeiten sowie Transportkosten für die Lieferung an die angegebene Adresse, sofern vom Kunden nicht anders angegeben.
Im Falle einer Annahme muss dieses Angebot / Angebot erneut unterschrieben an MISCO per E-Mail an die Adresse michele@miscona.it gesendet werden.
6. Zahlungsmethoden
Die Zahlung der gekauften Produkte und der entsprechenden Versandkosten muss vom Kunden zum Zeitpunkt der Zusendung der Auftragsbestätigung über die verfügbaren und unten angegebenen Zahlungssysteme oder innerhalb von drei Werktagen nach Zusendung der Auftragsbestätigung erfolgen bei Wahl der Zahlung per Banküberweisung.
MISCO bietet die folgenden Zahlungssysteme unter den folgenden Bedingungen an:
A) NACHNAHME: Barzahlung bei Lieferung (nicht für Bestellungen aus dem Ausland)
Bei Zahlung per Nachnahme haben Sie die Möglichkeit, die Ware an eine andere Adresse als die des Bestellers zu versenden. Diese Zahlungsmethode beinhaltet:
a) Telefonnummer des Bestellempfängers;
b) Barzahlung direkt an den mit der Lieferung beauftragten Kurier in Höhe des genauen Betrags, der dem Gesamtbetrag der Bestellung entspricht, da der Rest voraussichtlich nicht zurückerstattet wird;
c) Schecks jeglicher Art werden nicht angenommen, sofern nicht ausdrücklich auf dem Lieferschein des Kuriers angegeben;
d) Bei Auswahl der Zahlungsart Nachnahme wird dem Kunden eine Nachnahmegebühr in Höhe von 3.5 % des Gesamtbetrags der Bestellung berechnet.
B) BANKÜBERWEISUNG
Bei Zahlung per Banküberweisung haben Sie die Möglichkeit, die Ware an eine andere Adresse als die des Bestellers zu versenden. Diese Zahlungsmethode beinhaltet:
a) Banküberweisung innerhalb von drei Werktagen nach der endgültigen Auftragsbestätigung. Nach diesem Datum gilt die Bestellung als ungültig;
b) Der auf der Überweisung anzugebende Grund muss angeben: die Nr. und das Datum der Bestellung, Vor- und Nachname des Absenders.
c) Die Banküberweisung muss erfolgen zugunsten von:
Kontoinhaber: MISCO SRL
Bank: Banca Popolare dell’Emilia Romagna
Adresse: Via Fasano 36/38 - 80078 Pozzuoli (NA)
IBAN: IT44Q0538740100000001422858
d) Die Bestellung wird erst nach Erhalt per E-Mail an web@miscona.it oder per Fax an +39 0815267299 des Bankbelegs wirksam, der die Überweisung bestätigt und der auch die in der Bestätigungs-E-Mail angegebene Bestellnummer enthalten muss.
C) PAYPAL
PayPal ist ein Online-Kreditkartenzahlungsdienst, der auf einer E-Mail-Kennung basiert und in 55 Ländern und Gebieten auf der ganzen Welt aktiv ist.
Der Service sieht vor, dass der Kunde die Inkassogebühr in Höhe von 2.0 % des Gesamtbetrags der Bestellung in Rechnung stellt.
Überprüfen Sie einfach das PayPal-Zahlungssystem und schließen Sie die Bestellung ab. Folgen Sie dann den Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie Kunde sind, können Sie die Zahlung in Ihrem Bedienfeld eingeben und durchführen. PayPal wird die Finanzinformationen von Benutzern niemals an Verkäufer weitergeben.
PayPal ist ein Unternehmen der „Ebay Group“, die ein internationales Kreditkartenzahlungssystem per E-Mail anbietet. Fast alle Kreditkarten werden akzeptiert (auch Prepaid-Karten wie PostePay).
MISCO wird niemals die Kreditkartennummern der Benutzer bekannt sein, sie werden auf der MISCO-Website gespeichert, da die Daten direkt und ausschließlich im PayPal-Kreislauf gespeichert sind, für weitere Informationen besuchen Sie die Website www.paypal.it oder www.paypal.com .
7. Lieferbedingungen
Außer wie in Punkt 9 dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen festgelegt, geht das Eigentum an den gelieferten Produkten im Falle von aufgeschobenen Preiszahlungen, die immer schriftlich festgelegt wurden, mit der Lieferung mit allen Folgen auf den Kunden über.
Die Vorgänge des Verladens und des Transports der Produkte gehen in jedem Fall auf Kosten und Gefahr des Kunden, auch wenn der Transport von MISCO durchgeführt und / oder organisiert wird, das in keinem Fall für die Gesamt- und / oder teilweise Verschlechterung und/oder Beschädigung der Ware bei und/oder nach Gefahrübergang eingetreten sind.
Der Kunde wird in keinem Fall von der Verpflichtung zur Zahlung des geschuldeten Betrags befreit, wenn die Verschlechterung und/oder Beschädigung der Ware während und/oder nach Gefahrübergang eintritt.
Sofern nicht anders angegeben, geht die Gefahr der Verschlechterung der Produkte mit Übergabe auf den Kunden über.
In jedem Fall laufen die Lieferfristen ab dem Datum, an dem alle Unterlagen, Materialien und Ausführungsdetails vom Kunden bereitgestellt wurden, der verpflichtet ist, alle Vorbedingungen zu schaffen.
Die in den Bestellungen angegebenen Lieferzeiten gelten nur als Richtwerte und nur im Interesse von MISCO, unabhängig von den verwendeten Ausdrücken wie dringend, obligatorisch usw.
Die Waren werden ab Werk MISCO SRL verkauft, und zwar in Via Fasano 72 - 80078 Pozzuoli (NA) - Italien.
MISCO behält sich das Recht vor, das Transportmittel, die Versandart und den Kurierdienst zu wählen, der ihm am geeignetsten erscheint.
Alle Sendungen mit einem anderen Bestimmungsort als dem Firmensitz des Kunden erfolgen nur und ausschließlich auf Vorankündigung, und alle zusätzlichen Transportkosten gehen selbstverständlich zu Lasten des Kunden.
Der von MISCO organisierte Transport ist vom Produktpreis ausgeschlossen und bleibt in der Verantwortung des Kunden.
MISCO ist zu Teillieferungen berechtigt.
Die Lieferung gilt als an dem Tag erfolgt, an dem die Produkte das Lager von MISCO verlassen haben, unabhängig von der verwendeten Versandart.
Im Falle einer Lieferverzögerung aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, gilt die Lieferung der Produkte an dem Tag als erfolgt, an dem der Kunde die Mitteilung über die Versandbereitschaft der Produkte erhält.
Der Liefernachweis wird durch den offiziellen Stempel des Kunden und / oder die Unterschrift einer anderen vom Kunden autorisierten Person auf dem Transportdokument gebildet, das die gelieferten Produkte und die gelieferte Menge klar und detailliert angibt.
Werden die Produkte zum vereinbarten Liefertermin nicht abgeholt, kann MISCO unbeschadet des Ersatzes eines höheren Schadens den Vertrag unter Einbehaltung etwa erhaltener Anzahlungen kündigen.
Für den Fall, dass der Kunde eine Verlängerung der Lieferfrist wünscht und ihr gewährt wird, wird ab Beginn der dritten Woche eine nicht kürzbare Vertragsstrafe in Höhe von 0,5 % des vereinbarten Preises für jede Woche Verspätung erhoben.
Wenn der Kunde die Ware nicht innerhalb von fünfzehn Tagen ab dem geplanten Termin abholt, hat MISCO das Recht, die Preise auf der Grundlage einer neuen Preisliste zu aktualisieren, unbeschadet der Anwendung der Vertragsstrafe und des Rücktrittsrechts durch MISCO.
Die Lieferungen gelten als auftragsgemäß, wenn der Kunde nicht sofort nach Lieferung oder innerhalb von 24 Stunden nach Lieferung der Ware eine förmliche Reklamation beim Spediteur und zur Information an MISCO richtet.
Jedes Transportdokument, das die Lieferung begleitet und vom oder im Namen des Kunden unterzeichnet oder gestempelt wurde, stellt eine bloße Bestätigung der Lieferung dar und stellt keine Konformitätserklärung der Produkte mit diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen dar.
Die Produkte gelten erst nach Ablauf einer angemessenen Prüfungsfrist, spätestens jedoch fünf Tage nach Lieferung, als vom Kunden angenommen.
Rücksendungen werden nur nach schriftlicher Zustimmung von MISCO akzeptiert, oder Rücksendungen, wenn zehn Tage nach Erhalt der Ware vergangen sind.
Die Rücksendung der Ware erfolgt in jedem Fall auf Gefahr und Kosten des Absenders und wird nur akzeptiert, wenn sie frachtfrei an unser Lager gesendet wird und festgestellt wurde, dass der Mangel nicht auf Missbrauch zurückzuführen ist.
Als Aufwendungsersatz werden 15 % + MwSt. des Wertes berechnet, mindestens jedoch € 15,00 + MwSt., unbeschadet der höheren Kosten einer etwaigen Restaurierung, die nach Aufwand ausgewiesen werden.
Die Gründe für die Rücksendung müssen in jedem Fall schriftlich im Paket der Ware angegeben werden.
MISCO haftet nicht für Verzögerungen und/oder Nichtlieferung der Produkte, wenn dies auf Umstände zurückzuführen ist, die außerhalb seiner Kontrolle liegen, einschließlich Streiks, vorausgesetzt, dass MISCO den Kunden unverzüglich informiert, wenn er davon Kenntnis hat.
In jedem Fall kann die Überschreitung der Lieferfrist kein Grund für die Auflösung laufender Aufträge, die Sperrung von Zahlungen, die Verweigerung der Abholung der Sendung sein und berechtigt nicht zu Schadensersatzansprüchen.
8. Zeichnungen, illustrative Dokumente und technische Datenblätter
Die in den Katalogen, Prospekten, Rundschreiben, Anzeigen, Abbildungen, Preislisten und auf der Website für den Online-Verkauf enthaltenen Gewichte, Maße, Kapazitäten, Preise, Leistungen und sonstigen Daten sind nur Richtwerte.
Diese Daten sind verbindlich, soweit sie im Vertrag ausdrücklich vorgesehen sind.
Alle Zeichnungen, Dokumente, technischen Informationen, die sich auf die Herstellung und / oder Montage des Produkts beziehen, sowie solche, die sich auf Teile davon beziehen, und alle anderen Zeichnungen, Dokumente, technischen Informationen, die dem Kunden vor und / oder über die Website zugesandt wurden nach Vertragsschluss sind unverbindlich und können vom Hersteller geändert werden, sowie Abbildungen sind unverbindlich und unverbindlich, Produktnamen und Marken dienen ausschließlich der Identifizierung des Produkts.
9. Testen
Die Prüfung der Produkte und ihrer mechanischen Teile, sofern erforderlich, wird vom Hersteller durchgeführt und verantwortet.
MISCO verpflichtet sich, alle vom Hersteller selbst erhaltenen nützlichen Unterlagen bereitzustellen, die den erfolgreichen Test und / oder Funktionstest des betreffenden Produkts nachweisen können.
10. Eigentumsvorbehalt
Gemäß den Artikeln 1523 ff. des italienischen Zivilgesetzbuches bleiben die gelieferten Produkte im Falle eines Zahlungsaufschubs bis zur vollständigen Zahlung des Preises zuzüglich aller Kosten und Auslagen Eigentum von MISCO.
Im Falle der Nichterfüllung und / oder Insolvenz des Kunden hat MISCO das Recht, die Rückgabe von Produkten zu verlangen, die sie möglicherweise bereits an den Kunden geliefert hat und deren Eigentümer sie nie aufgehört hat.
11. Garantien
Der Kunde, der die Produkte kauft, akzeptiert mit der Auftragsbestätigung vollständig und ausschließlich die Garantiebedingungen des Herstellers der gekauften Ware.
Dem Kunden ist bekannt, dass die gekaufte Ware vom Hersteller und zu den dafür vorgesehenen Bedingungen garantiert wird, akzeptiert auch alle Arten der Erbringung der Herstellergarantie, auch unter Bezugnahme beispielsweise auf die vom Hersteller selbst als Garantiemanager beauftragte Person (andere Firma als der Hersteller, die Reparaturen / Ersatz der Ware durchführt ).
Die Installation der Ware verbleibt in der Verantwortung des Kunden, ferner unterliegt MISCO keiner Verpflichtung zur Wartung und / oder technischen Hilfeleistung.
MISCO gewährleistet die Übereinstimmung der gelieferten Produkte mit den vereinbarten Eigenschaften.
Der Kunde muss MISCO unter Androhung des Verfalls jede Fehlfunktion innerhalb von sieben Tagen und spätestens nach Lieferung oder innerhalb von zehn Tagen nach Entdeckung oder ab dem Zeitpunkt, an dem er sie durch genaue Untersuchung und Prüfung der Produkte hätte entdecken können, melden bei verdeckten Mängeln.
Der Kunde ist nur berechtigt, diese Garantie in Anspruch zu nehmen, wenn er alle Zahlungen und Verpflichtungen gegenüber MISCO erfüllt.
MISCO ist nicht verantwortlich für Schäden und Brüche, die durch den Transport und / oder durch Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung festgelegten Regeln und in jedem Fall durch unsachgemäße Verwendung und / oder Behandlung des Produkts verursacht wurden.
Sie haftet ferner nicht für Ausfälle und Brüche, die durch unsachgemäßen Einbau der Produkte durch den Kunden oder durch selbst vorgenommene Änderungen oder Reparaturen verursacht werden.
MISCO haftet nicht für Produktmängel und Mängel aufgrund normaler Abnutzung jener Teile, die naturgemäß einem schnellen und kontinuierlichen Verschleiß unterliegen.
In keinem Fall ist MISCO für Mängel und Fehler verantwortlich, die ihre Ursache in einem Umstand haben, der dem Kunden nach Gefahrübergang zuzurechnen ist.
Wenn der Kunde die Lieferung von Produkten mit Abweichungen jeglicher Art und Einheit in Bezug auf die im MISCO-Katalog und / oder Online-Shop aufgeführten Produkte anfordert oder auf jeden Fall ein kundenspezifisches Produkt anfordert, muss er die Zeichnungen und Dokumente an MISCO übermitteln in schriftlich, technische Daten, Daten und sonstige Anweisungen, wobei MISCO nur dann verpflichtet ist, ein Produkt zu liefern, das diesen Abweichungen entspricht, wenn sie schriftlich bestätigt wurden.
Die Garantieleistungen beschränken sich, vorbehaltlich der Anerkennung des Mangels/Defekts, auf die Reparatur der defekten Produkte, in jedem Fall nicht den vollständigen Austausch, die für die Wiederherstellung und/oder Reparatur erforderliche Arbeit, Reise und Transport.
Es wird keine Erstattung für entstandene Nebenkosten und / oder für das Immobilisieren des Bootes sowie für das Einholen und Zuwasserlassen gewährt.
Um eine Rückmeldung des Spediteurs über etwaige Transportschäden zu erhalten, muss der Empfang von Sendungen mit vollständig und / oder teilweise fehlenden und / oder beschädigten und / oder offenen Paketen vom Kunden "unter Vorbehalt" erfolgen.
Für alle Produkte, die von Unterlieferanten bezogen werden, haftet MISCO nur im Rahmen einer vom Unterlieferanten selbst erhaltenen Garantie.
12. Höhere Gewalt
Die Lieferfrist verlängert sich um die Dauer der Behinderung bei Eintritt von Ursachen, die nicht vom Willen von MISCO abhängen, wie z im Energieverbrauch, Transportstörungen, Streiks aller Art, Aussperrungen, Produktionsstillstände sowie Mängel oder Lieferverzögerungen von Zulieferern und sonstige vom Willen der Parteien unabhängige Hindernisse, die die Lieferung vorübergehend unmöglich und/oder unverhältnismäßig erschweren.
MISCO wird dem Kunden nach Kenntnis des Hindernisses das Bestehen des Hindernisses und die voraussichtlichen Auswirkungen auf die Lieferverpflichtung innerhalb angemessener Frist mitteilen und dem Kunden auch den Wegfall des Hindernisses mitteilen.
In keinem Fall kann der Kunde bei Eintritt der vorliegenden Umstände, die die Lieferung verzögern oder endgültig unmöglich machen, von MISCO Schadensersatz, Entschädigungen und / oder Schäden jeglicher Art verlangen.
13. Haftung für verspätete Lieferung
Wenn MISCO die Ware in Bezug auf die vereinbarte Frist verspätet liefert, kann vom Kunden keine Entschädigung verlangt werden, da dieses Datum nur als Richtwert und nur im Interesse von MISCO, wie in den vorstehenden Punkten angegeben, zu verstehen ist.
14. Mängelrüge und Haftungsbeschränkung
Der Kunde muss MISCO unter Androhung des Verfalls den Mangel und / oder Mangel des Produkts innerhalb von sieben Tagen nach Lieferung oder innerhalb von zehn Tagen nach Entdeckung oder ab dem Zeitpunkt, an dem er ihn durch eine genaue Untersuchung und Prüfung hätte entdecken können, melden Produkte, wenn es sich um verborgene Mängel handelt, die jeweils deren Art schriftlich genau angeben.
In keinem Fall kann die Reklamation des Mangels oder Mangels nach Ablauf der in Punkt 10 angegebenen oder anderweitig zwischen den Parteien vereinbarten Garantiefristen wirksam erfolgen.
Die in diesem Artikel erwähnte Garantie absorbiert und ersetzt die gesetzlich vorgesehenen Garantien oder Haftungen und schließt jede andere Haftung von MISCO in jedem Fall aus, die sich aus den gelieferten Waren ergibt; insbesondere kann der Kunde keine weiteren Ansprüche auf Schadensersatz, Minderung oder Auflösung des Vertrages geltend machen, wodurch MISCO von jeglicher Haftung für mittelbare Schäden entbunden wird.
Nach Ablauf der Garantiezeit können keine Ansprüche gegen MISCO geltend gemacht werden.
Die Haftung von MISCO ist auf Fälle grober Fahrlässigkeit und/oder Vorsatz beschränkt und betrifft nur Schäden an den gelieferten Produkten oder an der erbrachten Leistung, mit Ausnahme von Personenschäden, Schäden an nicht vertragsgegenständlichen Produkten , Verdienstausfall und / oder sonstige Folgeschäden in irgendeiner Weise verursacht.
15. Rücktritt und Vertragsbeendigung
MISCO kann nach freiem Ermessen und ohne Angabe von Gründen durch einfache schriftliche Mitteilung und mit einer Frist von sieben Tagen vom Vertrag und / oder Einzelauftrag zurücktreten oder dessen Ausführung aussetzen, ohne dass eine Verpflichtung zur Entschädigung und / oder Entschädigung besteht.
Dieser Vertrag kann vom Kunden nur im Falle eines von MISCO zu vertretenden schwerwiegenden Verstoßes gekündigt werden.
Der Kunde teilt MISCO die Nichterfüllung per E-Mail an die Adresse web@miscona.it oder per Einschreiben mit Rückschein und seiner Absicht mit, den Vertrag zu kündigen, unter Angabe des Gegenstands der Verletzung und, falls eine solche Verstoß nicht innerhalb der nächsten dreißig Tage behoben wird, hat der Kunde das Recht, den Vertrag nach weiterer Mitteilung an MISCO per E-Mail oder Einschreiben mit Rückschein zu kündigen.
16. Sprache
Wird der Vertrag in mehreren Sprachen abgefasst, ist der italienische Text maßgebend.
17. Anwendbares Recht
Der Vertrag sowie alle zwischen den Parteien bestehenden Beziehungen unterliegen ausschließlich italienischem Recht.
18. Streitbeilegung
Alle Streitigkeiten, die sich in Bezug auf die Gültigkeit, Auslegung und / oder Ausführung des Vertrags ergeben können, werden auf Antrag einer der Parteien einem Schlichtungsausschuss vorgelegt, der sich aus einem Vertreter jeder Partei zusammensetzt und mit den Befugnissen von ausgestattet ist die Streitigkeit im Namen und im Auftrag der Parteien und mit der Absicht einer gütlichen Beilegung solcher Streitigkeiten beizulegen.
Gelingt es dem Ausschuss nicht, die Streitigkeit innerhalb von dreißig Tagen nach Ernennung aller Vertreter gütlich beizulegen, wird ein Bericht erstellt, in dem die Gründe für das Ausbleiben einer Schlichtung aufgeführt sind, und den Parteien übermittelt.
Das Gericht von Neapel (Italien) hat die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten, die sich aus diesem Vertrag und / oder im Zusammenhang damit ergeben.
Ungeachtet der im vorstehenden Absatz genannten Bestimmung ist MISCO berechtigt, auch vorsorglich oder im Eilverfahren rechtliche Schritte bei der zuständigen Justizbehörde des Ortes einzuleiten, an dem der Kunde seinen Sitz und / oder seinen tatsächlichen Betriebssitz hat .
19. Verschiedenes
Die etwaige Nichtigkeit einer oder mehrerer Vertragsbestimmungen erstreckt sich weder auf die anderen Vertragsbestimmungen noch auf den gesamten Vertrag.
Die Parteien werden nach Möglichkeit die Nichtigkeitsklauseln durch andere gültige Vereinbarungen gleichen oder ähnlichen Inhalts ersetzen.
Der Vertrag kann vom Kunden ohne schriftliche Zustimmung von MISCO nicht übertragen werden.
Rücktrittsbedingungen
das Unternehmen MISCO SRL garantiert das Rücktrittsrecht aus jeglichem Grund vom Kaufvertrag. Um dieses Recht auszuüben, müssen Sie einen eingeschriebenen Brief mit Rückschein und vorzugsweise auch ein Fax senden. zur Nummer +39 0815267299 unter Angabe der Bestellnummer und welche Produkte retourniert werden können. Das Ganze innerhalb von 7 Tagen ab Wareneingang.
Das Widerrufsrecht unterliegt den folgenden Bedingungen:
1) Die gekaufte Ware muss unbenutzt und intakt, in ihrer Originalverpackung, vollständig in allen Teilen (einschließlich Verpackung und Dokumentation und Zubehör), zurückgegeben werden, besser um Etiketten oder Klebebänder auf der Originalverpackung des Produkts zu vermeiden;
2) laut Gesetz werden die Kosten dem Kunden in Rechnung gestellt;
3) Die Sendung liegt bis zur Empfangsbestätigung in unserem Lager in der vollen Verantwortung des Kunden. Wir haften in keiner Weise für Beschädigungen oder Diebstahl / Verlust von Waren, die durch unversicherte oder nicht verfolgte Sendungen (z. B. A-Post) zurückgesandt werden;
4) Im Falle einer Beschädigung der Ware während des Transports werden wir den Kunden unverzüglich (innerhalb von 5 Werktagen nach Erhalt der Ware) über den Vorfall informieren, damit er eine Beschwerde gegen den von ihm gewählten Kurier einreichen und eine Rückerstattung erhalten kann der Wert des Vermögenswerts (falls versichert); in diesem Fall wird das Produkt dem Kunden zur Rückgabe zur Verfügung gestellt, gleichzeitig wird der Widerrufsantrag storniert;
5) Wenn die Rücksendung in allen oben genannten Punkten unbeschädigt ist, kümmern wir uns 10 Tage nach Erhalt der Rücksendung um die Rückerstattung der Kosten der Waren (nicht der Versandkosten) per Banküberweisung.
Für die Rücksendung verwenden Sie bitte folgende Adresse:
MISCO SRL
Via Fasano 72 – 80078 Pozzuoli (NA) – Italien
Für alle diesbezüglichen Streitigkeiten zwischen den Parteien ist das Gericht am Erfüllungsort des Vertrages zuständig.